Salut, moi c’est Catherine.

À la suite d’un BAC en traduction à l’UQTR, j’ai consolidé mon expérience professionnelle en entreprise où j’étais responsable de la rédaction et de la traduction Web et marketing.

Après quatre ans en entreprise, j’ai décidé de faire le saut vers le travail à la pige. Aujourd’hui j’accompagne des agences marketing, des PME, des travailleurs et travailleuses autonomes, etc., dans la rédaction, la traduction et la révision de leurs contenus.

J’aime échanger et connecter avec mes clients pour bien comprendre leurs besoins et leur entreprise. Cette approche me permet de travailler comme une extension de leur équipe pour créer des textes fidèles à leur image de marque en plus de leur faire gagner un temps précieux.

Lorsque je ne suis pas devant mon clavier, vous me trouverez en train de faire de la planche à neige, du vélo ou bien en train de planifier mon prochain voyage.

Mon objectif est de transformer vos idées en contenu engageant et clair pour vous permettre de vous démarquer en ligne. Je vise à vous simplifier la vie tout en faisant rayonner votre marque.

Parcourez mon portfolio pour découvrir mes mandats les plus récents et voyez comment j’aide mes clients à donner vie à leurs contenus.